Massilia 4, Lucan als Vorbild 2: Die Soldaten konnten mit den Schilden zu ihrem Schutz die oben genannte Schildkröte

Hamburger Hafen, Druzhba, 16. 7. 1989
bilden, bei der die Soldaten ein Karree bildeten, die außen stehenden Soldaten die Schilde nach außen lückenlos nebeneinander stellten und die inneren Soldaten ein Schilddach gegen Wurfgeschosse bildeten.
Beim Vormarsch gegen die Wehranlagen einer Festung oder befestigten Stadt bildeten die Soldaten ein Schilddach, um Wurfgeschosse abzuwehren.
Lucan dient mit seinem Epos Pharsalia dem Autor Markus auch sonst als Vorbild, so dass wir bei ihm eine gute Kenntnis des Epos Lucans voraussetzen können.
Beide waren Zeitgenossen und – Lucan als Republikaner, Markus als Christ – Gegner des Kaisers Nero, und so lag eine vergleichbare Weltsicht nicht fern.